>

7.2 猿愁鱼踊水翻波,——清代·陈恭尹《崖门谒

- 编辑:澳门新葡亰平台游戏 -

7.2 猿愁鱼踊水翻波,——清代·陈恭尹《崖门谒

湘 中

澳门新葡亰平台游戏 1

山木萧萧风又吹,两崖波浪至今悲。一声望帝啼荒殿,十载愁人来古祠。海水有门分上下,江山无地限华夷。停舟我亦艰难日,畏向苍苔读旧碑。——清代·陈恭尹《崖门谒三忠祠》

韩愈

湘中

7.2 猿愁鱼踊水翻波,自古流传是汨罗。 苹藻满盘无处奠,空闻渔父扣舷歌。

崖门谒三忠祠

清代:陈恭尹

陈恭尹(1631 ~1700),字元孝,初号半峰,晚号独漉子,又号罗浮布衣,汉族,广东顺德县龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人,与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法,时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》,诗文各15卷,词1卷。

陈恭尹

猿愁鱼踊水翻波,自古流传是汨罗。 蘋藻满盘无处奠,空闻渔父扣舷歌。——唐代·韩愈《湘中》

湘中

乔木幽人三亩宅,生刍一束向谁论?藤萝得意干云日,箫鼓何心进酒尊。白屋可能无孺子,黄堂不是欠陈蕃。古人冷淡今人笑,湖水年年到旧痕。——宋代·黄庭坚《徐孺子祠堂》

徐孺子祠堂

大树无枝向北风,十年遗恨泣英雄。班师诏已来三殿,射虏书犹说两宫。每忆上方谁请剑,空嗟高庙自藏弓。栖霞岭上今回首,不见诸陵白露中。——明代·高启《吊岳王墓》

吊岳王墓

明代:高启

大树无枝向北风,十年遗恨泣英雄。班师诏已来三殿,射虏书犹说两宫。每忆上方谁请剑,空嗟高庙自藏弓。栖霞岭上今回首,不见诸陵白露中。20咏史怀古,凭吊,感伤

  猿愁鱼踊水翻波, 自古流传是汨罗。
  蘋藻满盘无处奠, 空闻渔父扣舷歌。

参考翻译

译文及注释

澳门新葡亰平台游戏 2

译文澳门新葡亰平台游戏,山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江的故事。江边到处飘浮着可供祭祀的绿苹和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。

注释⑴猿愁:猿哀鸣。⑵踊:往上跳。⑶汨罗江:汨,汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。

1、 萧涤非等.《唐诗鉴赏辞典》:上海辞书出版社,1983:800-801

本文由诗词赏析发布,转载请注明来源:7.2 猿愁鱼踊水翻波,——清代·陈恭尹《崖门谒